Shuangbaotai - Ceremonia de nombramiento de Guardián de 5ª Generación del Maestro Yang Jun
Shuāngbāotāi
italianoenglish
anti sexista   
antifascista   
antirracista   


en nuestro sitio gemelo taichi.do

contenidos © Roberta Lazzeri
diseño © arch. Marta Dituri
webmaster Lapo Luchini
xhtml y css validós

Ceremonia de discipulo del Gran Maestro Yang Zhenduo y ceremonia del 5° Guardian de Taijiquan de la familia Yang

Yang Jun, Sun Yongtian, Chen Zhenglei, Hu Ruidi, Yang Zhenduo, Wu Wenhan e Ma Hailong
El Maestro Yang Jun con los Gran Maestros Sun Yongtian, Chen Zhenglei, la Señ.ra Hu Ruidi, los Gran Maestros Yang Zhenduo, Wu Wenhan y Ma Hailong

El 11 de julio del 2009, el Gran Maestro Yang Zhenduo en la ceremonia de aceptación de discípulos, llamada “Ceremonia del 5° Guardián del Estilo de Tai Chi Chuan de la Familia Yang”, el Maestro Yang Jun oficialmente se transformó en el discípulo interno del Gran Maestro Yang Zhenduo y Guardián de Quinta Generación del Tai Chi Chuan de la Familia Yang (掌门人 Zhǎng Mén Rén).

El Gran Maestro Chen Zhenglei (estilo Chen) presidió la ceremonia y el Gran Maestro Sun Yongtian (estilo Sun), Gran Maestro Wu Wenhan (estilo Wu/Hao), Gran maestro Ma Hailong (estilo Wu), Gran Maestro Chen Zhenglei, Pat Rice, William W. Wojasinski, Carl D. Meeks, Lin Qiuya, Song Bin y Chen Juan participaron como testigos de la ceremonia.

La ceremonia fue simple y solemne. Los Grandes Maestros de los cinco estilos principales estaban allí, junto a otros invitados especiales, para presenciar este acto especial.

Todos estaban felices, luego de la ceremonia, todos bebieron, bailaron y cantaron. El Maestro Sun Yongtian contó muchos chistes, el Maestro Ma Hailong bailó Salsa y su esposa cantó una canción española. El Maestro Chen Zhenglei y su esposa cantaron una canción. Jason (el hijo del Maestro Yang Jun y Fang Hong) ejecutó Di Tang Chuan, creado por él mismo.

Voluntad del Sr. Yang Zhenduo concerniente al guardián de 5ta. generación del tai chi chuan de la familia Yang
traducido por Rubén Adrian Coirini (de la WUDE, Rosario, Argentina) desde la traducción inglés de Fang Hong
voluntad del Gran Maestro Yang Zhenduo

El Tai Chi Chuan de la Familia Yang ha sido divulgado desde hace más de cien años, desde que Yang Luchan lo creó. Luego del duro trabajo de difusión de cuatro generaciones, hay participantes de todo el mundo. Es actualmente, uno de los estilos de Tai Chi más populares. Es el tesoro del Wu Shu chino. Para continuar desarrollando el Tai Chi Chuan de la Familia Yang alrededor de todo el mundo, he decidido oficialmente aceptar a Yang Jun como discípulo interno y como Quinta Generación del Tai Chi Chuan de la Familia Yang.
Yang Jun se quedó conmigo cuando era un bebé. Comenzó su viaje de Tai Chi cuando tenía cinco años de edad. Comenzó a enseñar Tai Chi Chuan conmigo cruzando el océano cuando tenía dieciocho años. Somos tanto abuelo y nieto como maestro y discípulo. Luego de más de treinta años de duro trabajo, de acuerdo a las recomendaciones de todos y mis observaciones, establezco a Yang Jun como el Guardián de la Quinta Generación del Tai Chi Chuan de la Familia Yang.
Yang Jun es maduro, habilidoso y humilde. Es bueno reuniendo gente y desea dedicar su vida entera al Tai Chi. Sé que continuará desarrollando el Tai Chi Chuan de la Familia Yang y reunirá a todos los colegas de los diferentes estilos para divulgar el Tai Chi Chuan contribuyendo a que más gente mejore su salud y longevidad.

Testador:: Yang Zhenduo (firma y huella dactilar)
Testigos:: Wu Wenhan, Sun Yongtian , Ma Hailong, Chen Zhenglei, Pat Rice, William W. Wojasinski, Cark Meeks, Lin Qiuya, Song Bin, Chen Juan (firma de todos)
Testamento aceptado por: Yang Jun (firma)
Fecha: 11 de julio de 2009
Lugar: 2330 Elliston Place Nashville, Tennessee 37203, Estados Unidos

Todas las fotos de la ceremonia.