Shuangbaotai dilettantistica - tonos
Shuāngbāotāi
logo Arci   logo FiWuk   logo Coni                          italianoenglishfrançais
arci

antifascista, antirracista, anti sexista


en nuestro sitio gemelo taichi.do

contenidos © Roberta Lazzeri
diseño © arch. Marta Dituri
webmaster Lapo Luchini
xhtml y css validós

Tonos

gráfico de tonos

El chino mandarín es un idioma tonal. Los tonos se marcan mediante el uso de acentos gráficos sobre una vocal no medial.

Primer tono ā ō ē ī ū ǖ fuerte y continuo
Segundo tono á ó é í ú ǘ creciente
Tercer tono ǎ ǒ ě ǐ ǔ ǚ descendiente, después creciente
Cuarto tono à ò è ì ù ǜ descendiente, breve
Quinto tono a o e i u ü neutral

Para mas velocidade en el uso de un ordenador, una convención común es indicar el número correspondiente al tono justo después de cada sílaba (por ejemplo, "tóng" (tong con el tono ascendente) se escribiría "tong2"). El dígito se numera en el orden que se indica arriba, con una excepción: el "quinto tono", además de tener el número 5, puede no indicarse o indicarse con un 0.

Las vocales pinyin se ordenan así: a, o, e, i, u, ü. En general, la marca tonal se coloca en la vocal que aparece antes en el orden indicado. Liú (六, six) es una excepción superficial cuya auténtica pronunciación es lióu, y como la o precede a la i, se marca la óu (que se contrae a ú).

Este artículo esta licencido para ser distribuidos bajo la GNU Free Documentation License. El utiliza material tomado de l'artículo de Wikipedia "Pinyin".