Shuangbaotai dilettantistica - forma espada
Shuāngbāotāi
logo Arci   logo FiWuk   logo Coni                          italiano
arci

antifascista, antirracista, anti sexista


en nuestro sitio gemelo taichi.do

contenidos © Roberta Lazzeri
diseño © arch. Marta Dituri
webmaster Lapo Luchini
xhtml y css validós

La Forma de Espada Yang

desde l'artículo di Audi Peal (n. 15 invierno 2005 de la International Yang Style Tai Chi Chuan Association)

Cada una de las formas de la familia Yang evocan los principios del Tai Chi Chuan, sin embargo cada una tiene un sabor distinto. En la practica de la forma de espada, de Tai Chi, se nos pide que mostremos el resplandor y el fluir de nuestros movimientos. La necesidad por esta luz o este resplandor se puede ver en la naturaleza de los movimientos. De los 67 movimientos de la espada de Tai Chi, mas de 40 hacen referencia a criaturas voladoras, cielo o viento. Mientras que la forma a manos libres requiere pasos mesurados y claras distinciones entre lo lleno y lo vacío, la forma de espada es una invitación a volar y sentir el vuelo en nuestros movimientos. A juzgar por los nombres de las posturas, el practicante debe agitar su espada siguiendo los movimientos de abeja, ganso y plumas cayendo. En otras ocasiones debemos abrazar la luna o perseguirla cual cometa.
En orden de enriquecer nuestra práctica debemos conjugar cuerpo, mente y espíritu. Pensando en las imágenes de los nombres de las posturas podemos ayudar a alcanzar mejores movimientos en la forma apropiada. Muchos de los nombres son fáciles de entender, pero otros resultan incomprensibles si no se esta familiarizado con la cultura china. El propósito de este artículo es explorar esas imágenes para encontrar su relación y relevancia con nuestra practica.

Estrellas

En los primeros pasos de la forma conocemos dos posturas de estrellas, Da Kui Xing y Xiao Kui Xing, que podría ser traducido como la grande y la pequeña profunda. Kui Xing es también conocida como la estrella mayor o la estrella jefe, también asociada comúnmente con el dios de la literatura, siempre representado sosteniéndose en un pie.

Dragón

Un animal que es nombrado una y otra vez en las posturas, sin embargo el Dragón Chino no es para nada parecido al dragón europeo. El dragón occidental es casi siempre concebido como un monstruo de aspecto prehistórico y maligno con pequeñas alitas semejantes a las de un murciélago en la espalda, trae con él destrucción y temor que provoca con el fuego que exhala de su boca. El Dragón Chino en cambio es un ser que trae consigo la buena fortuna vuela por la virtud de su poder ya que no cuenta con alas. En ocasiones este poder es representado por una mágica perla que sostiene en sus garras.

Dragón Negro

Los dragones chinos vienen en 5 colores primarios: negro, blanco, verde/azul, amarillo y rojo. En la mitología china el dragón negro es aquel que se enrosca en los pilares que sostienen el cielo. Durante la guerra entre Gong Gong ( dios del agua ) y Zhu Rong ( dios del fuego ) Gong destruyo uno de los pilares que sostenían el cielo liberando a este dragón, el cielo se inclino y cayeron fuertes inundaciones sobre la tierra. Nu Wa (creador de los hombres) reparo el daño con piedras de colores formando el arco iris y equilibrando nuevamente el cielo. Los dragones son fuertemente asociados en la cultura china con el agua, por lo tanto muy importantes para la agricultura, se piensa que estos son los causantes de la lluvia los relámpagos y truenos , debido a las peleas que enfrentan. En este caso el dragón negro representa poder, es por ello que los movimientos de la forma de espada que hacen alusión a este personaje deben ejecutarse con fuerza.

Dragón Verde

Después que Un Gua reparo el cielo encomendó criaturas para cuidar los cuatro puntos cardenales. El este fue encomendado al dragón verde quien desde entonces se cree que vive en el mar y solo sale dando un salto para anunciar el inicio de la primavera. Este movimiento se ve en la forma levantando la espada del fondo hasta el cielo en símbolo del rey verde anunciando el cambio de estación.

Fénix

El Fénix chino se entiende comúnmente como la conjugación del Yin y el Yang. Su nombre en chino fenghuang es comúnmente entendido como una amalgama entre feng y huang el macho y la hembra de un pájaro. Es interpretado como la armonía conyugal y la felicidad, la perfecta unión entre Yin y Yang. En la forma el fénix a veces abre su ala izquierda , abre su ala derecha, levanta su cabeza y extiende ambas alas. En estos movimientos se nos pide mostrar todas nuestras fabulosas plumas.

Esta traducción de los puntos esencial de l'artículo por Audi Peal se encuentra sur sito Red Marcial